导航菜单

高中生《海伦凯勒》台词剧本

高中生《海伦凯勒》台词剧本

《海伦凯勒》
人物:老年海伦凯勒.少年海伦凯勒.海伦父亲亚瑟.海伦母亲、海伦姑姑.小女孩安妮沙利文
道具:书桌(2)、椅子(4)、笔记本电脑、假发、西服、礼服、羽毛笔、墨汁、剪刀、刺绣盘、书、纸、墨镜、镜子、帽子、手提箱、洋娃娃、蓝色布条(模拟小溪)
序 幕
The old Helen Keller: in June 27, 1880, I was born in a small town in southern American, in the light of the wonderful world, I only lived for 18 months, because of scarlet fever and fell into a silent without light. I am lonely, I fear, I am angry, in addition to the mother, nobody understands me, no one even close to me. In their eyes, I was like a monster, a fool.
第一幕
Little girl: come one, come o...... Helen is going to kill me, help me...... Aunt, aunt, save me......
小女孩:姑姑,海伦她就是一个疯子。她拿着剪刀到处乱跑,我想把剪刀要回来,她不但不给我,还打我。你看,我的胳膊……
Little girl: Aunt Helen, she is a lunatic. She took the scissors around, I want to put the scissors to come back, she did not give me, call me. You see, my arm......
姑姑:跟这个疯子有什么好说的,出去玩吧,以后就别理她了,知道了吗?
Aunt: what is there to say with this crazy, go out to play, then don't ignore her, you know?
小女孩:知道了,姑姑。
Little girl: know, aunt.
母亲:海伦,傻孩子,你的眼睛看不见,拿着剪刀多危险哪,以后不要再做这种傻事,好吗?
Mother: Helen, silly child, your eyes can not see, take scissors and dangerous, don't do such a foolish thing, okay?
姑姑:亚瑟,该为她们的将来着想了吧!难道,就让她天天这样闹下去吗?
Aunt: Arthur, this is their future! Don't let her every day, so noisy?
父亲:姐姐,那你说怎么办呢?
Father: sister, how do you say that?
姑姑:不是有收容所嘛,送她去那儿吧,说不定会有奇迹般的效果。
Aunt: not a shelter, to send her to go there, maybe there will be a miracle result.
母亲:不行。海伦,坐这儿,不要乱动。还是再给聋哑学校写封信吧,也许会有机会的。
Mother: No. Helen, sitting here, don't move. Or give the deaf mute school write letter, may have the opportunity to.
姑姑:起来。哦,我的衣服。
Aunt: up. Oh, my clothes.
母亲:怎么啦?
Mother: what?
父亲:又要写信,你要闹几次才肯罢休,学院教不了她,也不会收下她的。
Father: to write, you want to make a few times before they agree to give up, school can't teach her, also can't accept her.
母亲:试一试吧,也许学院可以派一个老师过来,海伦很聪明的,她的智商是(99剧本网www.99juben.com)
Mother: give it a try, perhaps, can send a teacher to come, Helen is very clever, her IQ is
150!
父亲:真受不了!再这样下去,我根本无法进行工作。
Father: I can't stand! Again, I don't work.
母亲:亚瑟,别着急,我来收拾。
Mother: Arthur, don't worry, I will pick up the.
父亲:别管她了,她已经是个废人了,你最好别再让她到处乱跑。
Father: don't worry about her, she is a cripple now, you'd better not let her run around.
母亲:那你让我怎么办?难道让我打她吗?
Mother: what do you want me to do? Don't let me call her?
父亲:把她关起来。
Father: shut her up.
母亲:不,她只是想说话。
Mother: No, she just wants to talk.
父亲:那你想怎么办?你想纵容她,让她伤害更多的人?
Father: what are you going to do? You want to spoil her, let her hurt more people?
母亲:她只是个孩子啊!她六个月大就学会了说话,不到一岁就学会了走路,她是全家最聪明、最可爱的孩子啊!我该怎么办?求你亚瑟,别把她关起来……
Mother: she's only a child! She was six months old he learned to speak, less than a year to learn to walk, she is the family most intelligent, lovely children! What should I do? O Arthur, don't shut her up......
第二幕
Old Helen: in this there is no dignity of the day, I can only once in a lifetime. In desperation I cry silently in the heart, light, bright, give me light...... I'll never forget that day, March 3, 1887. The parents request, the deaf mute school finally decided to send a teacher to come home to teach me. At that time, I know nothing at all, just sit in front of the stairs quietly waiting for a miracle to happen.
母亲:安妮老师,您慢点走,海伦就坐在台阶上。安妮老师,您为什么总带着眼镜啊?
Mother: Anne teacher, you walk slowly, Helen sat on the stairs. Mr. Anne, why do you always wear glasses?
沙利文:我的眼睛刚刚做了第九次手术,我怕光。
Sullivan: my eyes just do a ninth operation, I am afraid of light.
沙利文:凯蒂夫人,我来照顾海伦吧!
Sullivan: Mrs. Katie, I will take care of Helen!
母亲:嗯,那好吧。
Mother: Well, well.
沙利文:我的眼镜!
Sullivan: my glasses!
沙利文:海伦,你要干什么?小心一点!
Sullivan Helen what do you want? Be careful!
沙利文:哦,原来你是在找镜子呀,这就是我的模样,走,老师给你带礼物了。
Sullivan: Oh, so you are looking for a mirror, this is what I look like, go, the teacher brought you a gift.
沙利文:你摸,礼物就在这儿。
Sullivan: you touch, the present is in here.
沙利文:来,我们把它打开。
Sullivan: come on, we open it.
沙利文:你摸!
Sullivan: you touch!
沙利文:嗯,我可以开始我的工作了。就从娃娃这个单词开始教起。海伦,把手给我。跟我做——
Sullivan: Well, I can start my work. He taught the word start doll. Helen, give me your hand. And I --
沙利文:还有一个L呢?
Sullivan: there's a L?
沙利文:海伦,你不可以这样!这种行为是不对的。你摸着我的脸,娃娃是会生气地。
Sullivan: Helen, you can't do that! This behavior is wrong. You touched my face, the doll is get angry.
尾声
The old Helen Keller: the magic of sign language for my world has opened the gate of light, in this beautiful moment, my heart filled with joy. Oh, and I am more than happy kids in the world? I in this world have the dignity to live eighty-eight years. Thanks to you, Anne Sullivan, my dear teacher(剧终)
 
(以上为完整内容)

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。

本站内容均来自网络转载或网友提供,如有侵权请及时联系我们删除!本站不承担任何争议和法律责任!

本文地址:http://www.99juben.com/xyxsjb/xpjb/2020-02-02/395.html

收藏此文 赞一个 ( ) 打赏本站

如果本文对你有所帮助请打赏本站

  • 打赏方法如下:
  • 支付宝打赏
    支付宝扫描打赏
    微信打赏
    微信扫描打赏
留言与评论 (共有 条评论)
验证码:
二维码